メール本文が正しく表示されません

Airmail2 をExchangeメールのクライアントとして使ってみましたが、日本語メールに関して問題が頻発するため使用を中止しました。
少なくとも仕事で使うメールクライアントになりませんでした。サーバーとの相性とかあるかも知れませんが、この組み合わせで使われる方は注意が必要です。

これまでに確認出来ている大きな問題は以下の通りです。

1) 受信メールの一部が他のメールの本文とランダムに連結されて実際のメール内容と異なって表示される。一度この表示になると起動し直したりしても直りません。Webメールで確認すると問題はありませんのでAirmail側の問題です。不可解な点は、このメールを転送あるいは返信とすると、表示がおかしな部分（他のメールが挿入されている本文部分）はなくなり、元のメール本文通りに表示されます。

2) 返信するとき元メールの本文の一部が削除され正しく引用されない。複数の返信が含まれる長いメールに返信しようとした際、最新のメール部分がまるまる削除されていたことを確認しました。こちらも、Webメールで返信すると問題無く表示されています。

動作が軽く、操作も分かり易いので、Outlookからの移行を考えていましたが断念しました。

ちなみに、英語メールでは今のところ問題が無いので日本語がダメなのかも知れません。

Bluefunk1965 about Airmail - Lightning Fast Email, v2.0.3